Fare il Portoghese...

Mas onde é que tens andado?

2010-01-31T10:43:00.000-08:00

Pois é, pois é...
Já estamos a terminar Janeiro e, apesar de ter passado um mês em casa há qualquer coisa de um mês por contar.

Nos primeiros 19 dias de Dezembro que passei em Turim tive visitas... Andei portanto a passear novamente... Desta forma, e como é mais giro com fotos, vou fazer um post de reportagem fotográfica:

Estação Porta Nuova... Muita bonita e onde chegam os comboios que trazem as pessoas importantes =)

A entrada da Basílica de Superga... Bem bonita!

Uma das decorações de Natal daqui das ruas de Turim. Esta, sem dúvida das mais giras, é imprópria para epilécticos.

Vai uma bequinha de sal?

Um enfeite de Natal meio ecológico, uma vez que aproveita fundos de garrafas de plástico :)

Sim, estive no meio da Via Garibaldi a dançar o Thriller com este senhor e o seu boneco robot :P

FanFarraFado :) Um belo momento Português em Turim ;) Proporcionado pela associação Tu Cá Tu Lá

Torino by night!

Porque o amor é bonito :P
Alguém escreveu na ponte: Pequeno, amo-te de morte... A tua pequena... Obrigada por existires :P
Note-se o uso de Bimbo e Bimba com efeito carinhoso :D

A vista do Monte dos Capuchinhos... Privilegiada para os Alpes e para a Torre do Museu do Cinema bem ali ao fundo...

A igreja do Monte dos Capuchinhos :)

Uma das associações do Circolo Arci onde fazemos reuniões da Tu Cá Tu Lá...

Cena bué revolucionária dentro do tal Centro.

Mais coisas serão colocadas em breve... Quando a ligação de Internet o permitir :P

E o Natal está a chegar...

2009-11-30T07:59:00.000-08:00

Já se vê muita iluminação por essas ruas fora :)

Aqui fica o exemplo que gostei mais... Deve ter algo a ver com a minha obsessão por candeeiros...

Paris, Je T'aime!

2009-11-29T05:47:00.000-08:00

Quando se fala em Paris vem logo à nossa ideia a Torre Eiffel... Pelo menos comigo funciona assim!

Mas Paris, foi para mim, uma caixinha de surpresas... Faço parte daquele (grande) núcleo preconceituoso de anti-frança :) Não sei se sempre fui assim ou se fiquei enraivecida depois do Abel Xavier ter feito mão na grande área e, se bem me lembro, o Zidane marcou e eliminou-nos nas meias finais do Mundial de 2000.

Enfim...

Durante esta estadia em Turim, tive a oportunidade de me candidatar a um curso introdutório de Nanotecnologia (área na qual estou a desenvolver a minha tese) em Paris. Lá fui eu à espera de um curso interessante e algumas visitas... Como fiquei um pouco desiludida do curso em si... Deixa-me limitar a falar de Paris.

Ora, primeiro dia, cheguei e fui direita a casa do Xavier Duchatel... O Xavier é um amigo meu francês que me alojou durante os primeiros dias (O alojamento do curso era 30 euros por dia...) e com quem estive num curso de formação de formadores do BEST em 2008 na Letónia.

O moço foi incansável: estava cheio de trabalho e andou, ainda assim, a passear comigo na sexta feira (13 de Novembro) pela cidade... Muito fixe! Nessa noite, porém, tinha planos muito... curiosos. Para quem não sabe, Paris é tal qual um queijo suiço... A cidade encontra-se toda esburacada por baixo, resultado das antigas minas/pedreiras que aí existiam.... Pela informação disponível, existem quilómetros e quilómetros de túneis debaixo da terra dos quais estão abertos ao público 17 kms (que por acaso se encontravam fechados nesta altura...).

Pois nós fomos para a parte ilegal! Andar à socapa, saltar muros para entrar numa zona de uma antiga linha de comboio, encontrar um buraco na parede e entrar no submundo. Imaginem a Tânia de galochas, calças da tropa, lanterna na testa a passear por buracos, túneis onde tinha de gatinhar, lama pelos joelhos... YEAH! Sim, isto para mim é que é turismo :)

Ficam alguns momentos gravados:

Eu e o meu amigo gostosão :)

Nalguns túneis encontram-se inscrições na parede com alguns anos (encontram-se também muitas zonas vandalizadas o que é mais triste).

As ruas encontram-se referenciadas com placas, tal qual as ruas da superfície... Quem conseguir ver os meus pés nesta foto ganha um prémio...

Aqui estou eu e o Xavier a mostrar a regra nº5 da nossa formação na Letónia.

Após um primeiro dia deste calibre pensei sinceramente que não ia ficar entusiasmada com mais nada... Mas muito pelo contrário. No dia 14 começou o curso em si e juntei-me ao grupo de Portugueses que também tinha ido do IST. Éramos seis e formámos um grupinho muito engraçado... Desde pessoal da Elite ao AHHH Esteves!

Nos restantes dias passei para casa do David Beda que foi um coleguinha meu do BEST Lisboa e que está em Paris desde 2007 a trabalhar.

Tivemos aulas TODOS os dias das 8h30 às 12h30 e das 13h30 às 17h15.... Tivemos de aproveitar os fins de semana e os finais de dia para fazer alguns dos nossos passeios.
Esta era a turma TA11 do curso de Paris ENSTA!

Sempre a mesma coisa.. O pessoal a posar para a foto e eu e o brasileiro a fazermos adeus às criancinhas que estavam a passar na rua...

No dia da visita de estudo fomos à sala limpa de um laboratório... Um momento destes tem de ser fotografado para mais tarde recordar... Turu!

Continuando, em seguida vou apenas deixar algumas fotos aleatórias de alguns sítios por onde passei sem entrar em grandes descrições.

Rua dos maus rapazes... Parece-me bem :)

A Catedral da Nossa Dama! Era este o nome que teria se fosse na Baixa da Banheira. Se olharem com cuidado conseguem ver o Hugo Rosa (a.k.a. Quasimodo) ali a saltitar entre as gárgulas.

Os Portugueses a passar no Bateau Mouche.. Devíamos ter pedido a alguém para tirar a foto porque o Pedro Alves ficou de fora :(

Aqui apaixonei-me! Já tinha visto estas imagens em postais, em filmes... Mas ver aqui! Simplesmente lindo! Conseguia viver nesta zona da cidade e até mudava o nome para Amelie Poulain se fosse preciso!

Esta é La Basilique du Sacré Coeur de Montmartre.

O 2º andar da Torre Eiffel...

Já estava no 2º andar e ainda estava a esta distância do topo.

Uma das muitas fotos que tirei lá de cima.

De cima parece tudo tão mais bonito!

Também fomos ao Louvre... Mas olhem como o raio do cão tem mais fotogenia que eu!!!

Encontrei uma banda folk no mercado de natal dos Champs Elysées.

E tivemos de tirar uma foto na Gare du Nord onde a Amelie também gostava muito de andar... Não encontrámos foi os nossos Ninos Quimcampoix em nenhuma máquina de fotos.

E para todos os que não sabiam onde andava o raio da miúda... Aqui está a Maddie!

E pronto! Moral da história... Tenho de lá voltar sem ser para aulas mas só para passear!!!

Perdida por Superga...

2009-11-28T06:52:00.000-08:00

Apesar de estar caladinha há algum tempo, isso não significa que tenha estado fechada em casa... Pronto, significa um bocado...
No dia 10 de Novembro, a banda do meu irmão gémeo (um tipo chamado Umberto que tem as feições exactamente iguais às minhas - somos mais parecidos do que ele com a irmã dele) deu um concerto de festa de aniversário da Laura (irmã de outro amigo meu, o Santo).
Gostei!!

No regresso a casa, fomos passear à Superga... Sim, ao alto da colina, nem estava frio nem nada...
Ficam aqui algumas das fotos tirados no momento:

Bora lá a uma corridinha para aquecer?

Não temos frio nenhum não!!!

E agora com a anterior fotografa na foto :D

Mas é verdade... É muito lindo!!

O meu local de trabalho :)

2009-11-06T10:38:00.000-08:00

Hoje não tenho muita paciência para escrever. Fica aqui só uma foto do sítio onde passo os meus dias a ler coisas...

Pronto, é aqui que eu estou quando vos digo que estou a trabalhar... Mas esta não é a minha secretária!!!A minha está ainda muito despida de material :)

... E continuou!

2009-11-04T10:22:00.000-08:00

Ainda ao largo do rio, ao olhar para a direita vê-se um edifício imponente: Estou a falar da Chiesa della Gran Madre di Dio.

Imediatamente acima vê-se o Monte dos Capuchinhos de onde se tem uma vista muito bonita também (segundo dizem - colocar na To Visit List).

Ou vendo um pouco mais de perto:

Após o passeio pelo rio, e como ainda faltava um pouco para a hora de abertura do EDISU andei a passear pela Piazza Vittorio Veneto. Esta praça está sempre muito cheia de actividades e exibições.
Desta vez encontrei uma coisa muito particular: uma feira de design e ainda...
Os carros da Barbie...

Até o raio da Barbie pode ter um 500...

E eu com o passe urbano para Turim!!!

Enfim... Após obter o cartão da cantina do Politécnico e, olhando para trás, não pude deixar de apreciar o como fica bonito ver as casas encavalitadas numa encosta... Sim, eu sei... Temos disto e ainda mais bonito em Portugal...Se calhar por isso é que gostei tanto:

Mas o mais espectacular estava por chegar... Sim, admito! Sou viciada em moda... Ahah

Mas não é uma moda qualquer: encontrei a loja freak mais gira de Turim, por ventura haverão mais mas já tenho uma lista de compras para a

Digam lá se não é um mimo:

Ok...Eu sei que alguns de vocês não gostam por isso xiu!

Lá fui para o Politécnico ouvir uma conferência do prof. Roberto Vacca e por fim, ao final do dia voltei para casa, passando pela Piazza Statuto.

E é assim o aspecto da minha rua nos dias que se avizinham à época natalícia:

Um dia em cheio...

2009-11-03T13:21:00.000-08:00

Hoje acordei tarde...
Depois do dia de ontem pensei que mais valia ficar embrulhada nos lençóis durante mais um bocadinho.
Mas levantei-me e estava um dia de sol magnífico. Andava há uns quantos dias a adiar ir ao EDISU tratar do meu cartão de cantina do Politécnico e lá fui eu...

Saí de casa e fui até à varanda do prédio. O prédio por fora está a cair aos bocados, dizem que deveria ser o senhorio a fazer obras... Parece que o problema é o mesmo em todas as línguas. Mas há quem trate das varandas e o meu vizinho da frente tem esta:
Saí e a rua estava mesmo a começar a amanhecer:

Continuei rua abaixo e, ao fundo da rua desembocamos na Piazza Castello. Ali podemos ver, entre outras coisas, a Palazzo Reale di Torino.
Existe também o Palazzo Madama mas está tão cheio de publicidades de café e afins que não achei bonito colocar aqui :P

Existe ainda nesta praça o edifício mais feio de Turim... Pelo menos dos edifícios que eu já vi. Sempre me perguntei porque ainda lá estava este edifício e obtive a resposta na última semana. Pelos vistos, este edifício é do tempo do Mussolini e é por isso que se mantém de pé...

Depois encontrei-me com o Teatro Régio. Quero ver se vou assistir a alguma ópera lá... Neste momento está em exibição o Tancredi, de Rossini. Se houver algum entendido no assunto que me possa dar uma sugestão agradeço. Continuando Via Pó abaixo, sorri... Encontrei uma rua que me faz lembrar um amigo: o primeiro seguidor deste blog. Por isso fica aqui a homenagem ao fratelli Vasquini. Tas a ficar velhote amiguinho.

Estava quase a chegar ao EDISU e encontrei isto... Tenho de me informar melhor.

Para variar... Estava fechado para almoço... Eram 11 da manhã. Reabria às 13h30! Claro que sou mais teimosa que eles e fiquei pela zona a fotografar. Com este sol não se podia desperdiçar nada!
Aqui podemos ver o rio Pó:

Assim ao longe garanto que parece bem mais giro.

Lá ao fundo, no monte que vemos na foto da esquerda, vê-se uma basílica. O seu nome é Superga. É um edifício muito imponente e de onde se tem uma vista panorâmica sobre Turim linda. Vi uma vez de noite em 2005, pela primeira vez que cá vim e fiquei fascinada. No entanto, está também associada a uma tragédia e que, curiosamente, mete os portugueses ao barulho.
Dia 4 de Maio de 1949, depois de ter feito um jogo amigável com o S.L.Benfica, a equipa do Torino sofreu um acidente de avião de onde não saíram sobreviventes. Foi um grande marco para a equipa que já tinha conquistado o titulo a algumas jornadas do fim do campeonato desse ano. Mais informação: http://pt.wikipedia.org/wiki/Trag%C3%A9dia_de_Superga

O passeio não terminou por aqui mas também posso deixar alguma coisa para falar amanhã.

Época da Engorda...

2009-11-02T12:04:00.000-08:00

Pois é... A Tânia vai engordar :)
De vez em quando vou pôr aqui uma foto das magníficas montras de pastelarias de Turim... Sim, tem bom aspecto, não é?
Ainda não me aventurei a comer...
Que saudade tenho do meu pastelinho de nata!

No entanto, há variadíssimas montras que me fazem parar para olhar... Esta é de a montra do café do Roberto. Já contei a história a alguns: fui lá pela primeira vez há uma semana atrás, pedi um capuccino e um cornetto (que não é mais que um croissant) alla marmelata (que aqui não tem nada de marmelada, é apenas a forma comum de dizer doce de fruta) e, quando vou para pagar o senhor Roberto:
Ah e tal, és espanhola?
E eu: Não, sou Portuguesa!
Roberto: Ahhhh.. então e como se diz croissant em português?

Neste momento, a Tânia foi surpreendida... Que pergunta complicada!!!
Fiquei calada (feita palerma) e após cerca de um minuto respondi: Croissant!

Resumindo... pensei em não voltar lá... Mas voltei!

Agora esta montra... Meu Deus... Isto sim, fazia a minha noite hoje mais feliz...
Na semana passada passei lá à porta, com a teoria de que tinha de comer qualquer coisa antes de ir às compras - ir às compras com fome, compra-se sempre mais do que se quer - e quando dei por mim tinha quase uma despesa igual à que fiz posteriormente no Crai (supermercado).

Mas digam lá se não é de comer e chorar por mais?

Por hoje chega!
Bisou

A vista do meu quarto...

2009-10-31T08:06:00.000-07:00

Aqui está a vista do meu quarto... Tive de me empoleirar um bocadinho na janela (ainda é um quarto andar, hein!?) mas tinha de mostrar que vejo a emblemática Mole Antonelliana, onde se situa o Museu do Cinema daqui.

Para inicio, ficam com isto!

Nos próximos dias mostro o resto!

Mas o que é isto de Fare il Portoghese?

2009-10-31T07:54:00.000-07:00

Directamente importado da página da wikipédia Italiana vem a pequena descrição:

"No uso comum, a expressão "fare il portoghese" é utilizada para dizer "usufruir de um serviço sem o pagar", por exemplo esgueirar-se entre o público de um espectáculo sem pagar o bilhete.

Apesar das aparências, a expressão não se refere às pessoas de Portugal. O seu aparecimento ocorreu num evento histórico que teve lugar em Roma no século XVIII: O Embaixador de Portugal para os Estados Pontifícios convidou os moradores Portugueses em Roma, para assistir de graça a uma performance teatral no Teatro Argentina. Não houve necessidade de um convite formal pois seria suficiente declarar sua nacionalidade Portuguesa.

Muitos romanos, no entanto, procuraram tirar proveito da oportunidade, aparecendo como o Portugueses."

Esta é uma das muitas histórias que já ouvi sobre o termo... Mas, sendo uma Portuguesa deslocada do meu país, nada melhor do que andar por aqui a fazer de Portuguesa.
Pode ser que pegue e que ainda consiga ir à ópera de graça!